原先的刺杀计划再次被提上议程。
龙风可以憋在据点里几天不出来，但迟中信不行。此人是典型美国大兵作风，工作日好好工作，周末一定要放松放松。他这人有三大爱好，毒*品、女人、抽烟。
偏偏有这么一个地方，可以同时满足他的所有要求，这个地方就是夜总会。
零点夜总会，是美国长滩市区内一家不大不小的夜总会。长滩市离洛杉矶市只有不到四十公里，出行异常方便。更重要的是，这里是蓝河帮的地盘，离零点夜总会不远就有一处蓝河帮的大据点。如果出了事，援军在十分钟之内就能赶到。
更何况，此行他是偷偷摸摸来的，连身边的人都很少知道，更不用说别人了。他自以为做的是神不知鬼不觉。其实白衣血杀的杀手早就把他的行踪窥探的一清二楚。
当日晚十一点，零点夜总会。
夜总会门前街道的街尾，停着一辆本地牌照的商务汽车。车里的车窗被黑色的床帘盖住，看不出里面到底有多少人。
车内坐有八人，年岁都不大，五人黑色西装打扮，三人fbi(美国联邦警察打扮)。
为首一位，正是褚博。
“褚哥，我们还要等多久?”一名高鼻子黄头发的美国青年看了看手表，用怪异的中文问道。这位青年，是死去的白虎堂狼歌手下的一位副堂主。此人能力和身手都不错，而且对社团对谢文东忠心，谢文东有意把他提拔为白虎堂堂主。这次让他来，就是要他找机会为社团立功的。
别人只能给你一个平台或者一个机会，要想真正成功或守住成功还得靠自己的努力。
“好饭不怕晚，再等等。”褚博回头看了他一眼，笑呵呵地问道。
詹姆斯.李耸耸肩，环视周围的众人，道：“我倔得干掉这个迟中兴，不涌那么骂烦。我带上几名手虾，肢*解冲进去。”
褚博正色说道：“粮草未动，情报先行。这不是在我们的地盘，小心使得万年船，再等等。”
“等什么?”“等黑衣暗组的兄弟。”“哦!”
时间一点点过去，半小时之后，车前闪过一道黑影，接着，车窗轻响了四下(先连着敲了三下，等了几秒后再敲了一下)。
车内众人的眼睛同时闪烁寒光，下意识纷纷抬起手中的枪，枪口一致对准车外的来人。
褚博摆摆手，示意大家不用紧张，说了一声自己人。
他将车帘拨到一边，放下半块玻璃小声问道：“搞定了吗?”来人带着口罩，只露出一双眼睛在外面。
他简单地恩了一声，然后直接从窗口的缝隙中塞进来一张纸。之后一点没耽搁，快步离开。只一会工夫，就消失在夜幕中。
褚博将纸团展开，低头看了一会，然后将纸条递给詹姆斯.李，说道：”大家都仔细看看，这是零点夜总会的地图，池中信所在的位置还有对方人员分布的情况。待会儿行动务必要快，争取在五分钟之内解决战斗。”
詹姆斯.李精神一震，急忙接着。低头细看，地图画得很详细，是夜总会内部标准的平面图，池中信在哪个包房，房间里有多少手下，外面有多少手下，都分布在哪个位置。有了这张地图，大家就好像长了一双透视眼，把夜总会的一切观察的清清楚楚。
纸条在众人手里传了一遍，最后又回到褚博的手里。褚博把纸条折叠好，放到衣兜里低声说道：“大家检查装备，准备行动。”
又过了两分钟，褚博第一个跳下车，带领众人走下面包车，直奔夜总会的大门而去。